Seja transcrevendo um depoimento legal ou conduzindo uma entrevista para um jornal, encontrar a melhor maneira de converter áudio de palavra falada em um documento de texto é um problema antigo. Os serviços de transcrição são caros e nem sempre rápidos. O software de conversão de áudio para texto geralmente produz documentos tão imprecisos que leva mais tempo para corrigi-los do que para fazer uma transcrição manual. Embora não exista uma solução mágica, um pouco de conhecimento técnico pode simplificar, se não eliminar completamente, os aspectos trabalhosos da transcrição.
Etapa 1
Adquira software de edição de áudio. Pro Tools e GoldWave são dois aplicativos populares, mas uma infinidade de aplicativos shareware e freeware farão o truque.
Etapa 2
Abra seu arquivo de áudio no software de edição escolhido. Seu aplicativo exibirá o arquivo de áudio como uma forma de onda visual que permite que você "esfregue" para frente e para trás na gravação e evite perder seu lugar. Se você não conseguir abrir o arquivo, pode ser necessário adquirir um software de conversão de áudio para convertê-lo em um formato de arquivo que o aplicativo possa reconhecer. Consulte o link na seção Recursos se precisar de ajuda com esse problema.
Etapa 3
Adquira um fone de ouvido de computador e conecte-o à tomada de áudio apropriada do seu computador.
Etapa 4
Abra o arquivo de áudio em seu software de edição, reproduza alguns segundos de sua gravação de áudio e memorize as palavras.
Etapa 5
Repita as palavras em seu aplicativo de reconhecimento de voz. A princípio, seu software pode não transcrever sua fala com total precisão. Não entrar em pânico. Os aplicativos de reconhecimento de voz são capazes de "aprender" seus hábitos de fala ao longo do tempo até que funcionem cerca de 99% do tempo. Consulte as instruções do aplicativo escolhido para ajudá-lo a reconhecer o que você está dizendo.
Etapa 6
Repita os passos 4 e 5 até terminar a transcrição. Tente avaliar quantos segundos de áudio de palavras faladas você pode memorizar para transcrição. Quanto mais fala você pode memorizar, mais rápido você pode transcrever. Não fique impaciente. A menos que você tenha memória fotográfica, fazer mais de 30 segundos de cada vez pode resultar em erros ou omissões.
Dica
Os usuários de Mac precisarão comprar um fone de ouvido USB para ditado. Os fones de ouvido mini-jack mais baratos funcionam apenas em PCs.
